Sau bài này bạn sẽ
- phân biệt trạng từ bình luận với trạng từ cách thức.
- đặt cụm bình luận đúng vị trí, đúng dấu phẩy, đúng sắc thái.
Bình luận cả câu
Ở C1 bạn đã dùng arguably để giảm độ chắc chắn. Cụm bình luận khác: nó cho biết thái độ của người viết với cả câu. Bỏ cụm đi, thông tin vẫn nguyên.
- Frankly, he spoke for too long. Người viết nói thẳng ý mình.
- He spoke frankly about his debts. Anh ta nói thẳng thắn.
- Strangely, the child stayed calm. Điều lạ là đứa bé bình tĩnh.
- The child behaved strangely. Đứa bé cư xử kỳ lạ.
Sắc thái từng cụm
| Cụm | Người viết muốn nói | Ví dụ |
|---|---|---|
| admittedly | Nhận điểm yếu, rồi thường đảo ý | Admittedly, the course is expensive, but the tutors are excellent. |
| as it happens | Đính chính nhẹ, thêm chi tiết trùng hợp | Nobody here knows Da Lat? As it happens, I grew up there. |
| needless to say | Kết quả ai cũng đoán được | We forgot the tickets. Needless to say, Mum was not pleased. |
| to be fair | Bớt chê, nói lại cho công bằng | The service was slow. To be fair, it was their first day. |
| oddly enough | Trái mong đợi | Oddly enough, nobody complained about the fee. |
Vị trí và dấu phẩy
- Đầu câu: hay gặp nhất, dấu phẩy ngay sau cụm.
- Giữa câu: tách bằng dấu phẩy thì phải đủ hai dấu: The committee, admittedly, had very little time.
- Cuối câu: dấu phẩy đứng trước: He never replied, oddly enough.
- Dấu phẩy có thể đổi nghĩa: She answered honestly (trả lời thật thà) khác Honestly, she answered too late.
Bẫy của từng cụm
- Admittedly nhận điểm bất lợi cho lập luận của mình, không dùng để khoe điểm mạnh. Nó không nối câu như although, nên vế sau cần but, yet hoặc câu mới.
- As it happens không có nghĩa “khi việc đó xảy ra”.
- Needless to say không thêm that.
- “Công bằng mà nói” là to be fair, không dịch thành fairly speaking. Nêu đối tượng: to be fair to the staff.
- Enough đứng sau trạng từ: strangely enough.
Ví dụ
Admittedly, the scholarship covers only half the fees, but it still helps.
Phải thừa nhận học bổng chỉ trả nửa học phí, nhưng vẫn có ích.nhượng bộ
The metro has, admittedly, opened three years late.
Phải thừa nhận metro đã mở muộn ba năm.giữa câu
As it happens, the professor you are criticising supervised my thesis.
Thực ra vị giáo sư bạn đang chê đã hướng dẫn luận văn của tôi.đính chính
I was, as it happened, in Hanoi on the day of the flood.
Tình cờ hôm lụt tôi đang ở Hà Nội.quá khứ
Needless to say, a five-person survey proves very little.
Khỏi phải nói, khảo sát năm người chứng minh được rất ít.hiển nhiên
To be fair to the students, nobody had explained the new marking scheme.
Công bằng với sinh viên mà nói, chưa ai giải thích cách chấm mới.to be fair to
Oddly enough, the cheapest phone in the test had the best battery.
Lạ là chiếc điện thoại rẻ nhất lại có pin tốt nhất.trái mong đợi
The doctor explained the risks frankly and answered every question.
Bác sĩ giải thích rủi ro thẳng thắn và trả lời mọi câu hỏi.cách thức
Lỗi hay gặp
Sai: Needless to say that the match was cancelled.
Đúng: ✓ Needless to say, the match was cancelled.
Sau cụm là dấu phẩy và mệnh đề, không có that.
Sai: Fairly speaking, the company did offer a refund.
Đúng: ✓ To be fair, the company did offer a refund.
Dịch từng chữ “công bằng mà nói”.
Sai: Admittedly, our plan is the cheapest and the fastest.
Đúng: ✓ Admittedly, our plan is not the cheapest, but it is fast.
Admittedly nhận điểm yếu, không khoe điểm mạnh.
Sai: The director, frankly spoke for far too long.
Đúng: ✓ The director, frankly, spoke for far too long.
Tách giữa câu thì cần đủ hai dấu phẩy.
Bài tập có đáp án
Tự làm trước, rồi bấm “Xem đáp án” để đối chiếu và đọc giải thích.
Câu 1 · Chọn đáp án
You assume nobody here knows Hue. ______, my grandmother ran a food stall there for years.
- A. As it happens
- B. Admittedly
- C. Needless to say
Xem đáp ánẨn đáp án
As it happens
Đính chính giả định của người nghe.
Câu 2 · Chọn đáp án
The new timetable suits most students. ______, some classes finish late, but that seems a small price.
- A. Oddly enough
- B. Admittedly
- C. As it happens
Xem đáp ánẨn đáp án
Admittedly
Nhận điểm yếu rồi but đảo ý.
Câu 3 · Chọn đáp án
Trong câu “Strangely, Minh answered the question.”, strangely cho biết ______.
- A. việc Minh trả lời là điều lạ
- B. Minh trả lời với giọng kỳ lạ
- C. Minh trả lời sai
Xem đáp ánẨn đáp án
việc Minh trả lời là điều lạ
Đầu câu, có dấu phẩy: bình luận về cả việc.
Câu 4 · Chọn đáp án
The restaurant made us wait an hour. ______, they had lost two cooks that week.
- A. Needless to say
- B. To be fair
- C. Oddly enough
Xem đáp ánẨn đáp án
To be fair
Bớt chê, nêu lý do cho nhà hàng.
Câu 5 · Điền vào chỗ trống
______ to say, the concert was cancelled when the typhoon came. (khỏi phải nói)
Xem đáp ánẨn đáp án
Needless
Cụm cố định needless to say.
Câu 6 · Điền vào chỗ trống
The app still crashes. To be ______, it is free and the developers reply quickly. (công bằng mà nói)
Xem đáp ánẨn đáp án
fair
To be fair: nói lại cho công bằng.
Câu 7 · Điền vào chỗ trống
Oddly ______, the cheapest hotel on our list turned out to be the cleanest.
Xem đáp ánẨn đáp án
enough
Enough đứng sau trạng từ.
Câu 8 · Sắp xếp thành câu
Phải thừa nhận khách sạn ở xa biển, nhưng phòng rất sạch.
far from the beach,but the roomsadmittedly,are spotlessthe hotel is
Xem đáp ánẨn đáp án
Admittedly, the hotel is far from the beach, but the rooms are spotless.
Admittedly đứng đầu câu hoặc ngay sau vế được nhận.
Câu 9 · Sắp xếp thành câu
Thực ra tôi đã đọc báo cáo đó rồi.
that reportI haveas it happens,already read
Xem đáp ánẨn đáp án
As it happens, I have already read that report.
Cụm mở câu, có dấu phẩy, rồi đến mệnh đề.
Câu 10 · Tìm và sửa lỗi
Tìm và sửa lỗi sai.
At the ceremony the director, frankly spoke for far too long.
Xem đáp ánẨn đáp án
the director, frankly spoke → the director, frankly, spoke
Dùng đủ hai dấu phẩy hoặc bỏ cả hai.
Làm bài kiểm tra có chấm điểm của bài này và lưu tiến độ trên Mock Test.
Kiểm tra bài học